Мастер Енагит, лучший портной в столице.
Мастер Культык, бывший придворный повар, содержатель ресторации «Кривое колесо».
Мастер Пшимахо, также бывший придворный повар, содержатель ресторации «У хромого гоблина».
Мастер Киргача, содержатель таверны «У отрубленной головы» на главной городской площади.
Папаша Каншоко, кабатчик, содержатель трактира «У трех богатырей».
Кривой Омрын, кабатчик, содержатель трактира «Пятак».
Гука, кабатчик, содержатель трактира «Братаны-стаканы» на Рыночной площади.
Сестрица Покатель, кабатчица, содержательница трактира «Третья бесплатно» на Рыночной площади.
Коротышка Татак, кабатчик, содержатель шалмана «Логово гномов» с гномьей кухней.
Гортензий де Мем, литератор, поэт, торговец снами, потомок пикта.
Дрю из Халуги, литератор, бард.
Опанас из Дурбента, литератор, бард.
Барак Абаламский и Криль Песнопевец – знаменитые барды прошлого.
Каврай из Вайдан-Бугра – лютнист и певец.
Бахар, шулер, осужден королевским судом.
Герган, совратитель девиц, осужден королевским судом.
Перкус диц Тухта, барон-разбойник, казнен по решению королевского суда.
Амала, жена медника Шафиза из Заречья, и ее малолетний сын.
Альжан, дочь башмачника Хабада, девочка-привидение.
Великий князь Шмер Нехайский.
Дрейзе бен Шмер, принцесса, его дочь.
Лавр бен Шмер, принц, его племянник.
Дезидерада, принцесса, дочь эльфийского владыки.
Дук Джангалеадзо и дук Гундобальдо – знатные эльфы, придворные принцессы Дезидерады.
Кайло Киркорыч, старшой гномов.
Глузд и Лопата, его помощники.
Конан, один из киммерийских вождей.
Ронан Убивец и Ронан Громила, его братья.
Торир, младший вождь.
Соловей-разбойник, предводитель банды.
Боха Костомар, Сруль, Чернявый, Дерибан – разбойники.
Поганка, она же Мата, она же Мата Хари, агент под прикрытием из службы графа Ардалиона.
Иоанн, великий пресвитер, владыка Иундеи.
Ашрам Абара, носитель семисвечника, посол и приближенный великого пресвитера.
Шалом Упанишад, полководец, держатель крепости Хванчкала.
Мабахандула, старый боевой маг.
Коба Тараган, сталкер из тангутов.
Гррохатривашана (Грро), сталкер, сайлонский оборотень.
Чунга, сталкер, псоглавец.
Сосо Сайкел, погибший сталкер из тангутов.
Кррх, погибший сталкер, сайлонский оборотень.
Зараб, фермер, разводивший онагров; погиб в пустоши Демонов.
Чальвара, юная баядера.
Синдбад-мореход.
Клык, Удав, Пропащая Душа – рулевые на корабле Синдбада.
Гундосый, Уксус, Шестипалый, Дырявый Зуб, Глотка, Весло, Чума, Колченогий и другие – моряки из команды Синдбада.
Дозорный попугай.
Сергей Ильинский, старший лейтенант, затем капитан, командир подразделения 3516.
Илья Рукавишников, лейтенант; впоследствии – полковник, летчик и знаменитый космонавт, участник экспедиции на Марс, состоявшейся в тридцатые годы XXI века.
Бондарь, лейтенант.
Каныгин, старший сержант.
Николай Суханов, сержант, снайпер.
Бирюк, сержант, снайпер.
Снигирь, сержант.
Солопченко, связист.
Перепелица по кличке Зорро, разведчик-наблюдатель.
Чеботарев, Анвар Курмаев, бойцы группы.
Серебряные и золотые «драконы» – хайборийские монеты весом 40 граммов. Также используются хайборийский фунт (около трехсот граммов) и эльфийский слиток (10 фунтов или около 3 кг).
Традиционные хайборийские приветствия: вира лахерис – живи вечно, майна хабатис – и вам того же.
Акил – мудрец (арабск.).
Ашуб – волнующая душу, лалегун – подобная тюльпану (персидск.).
Абулфатх – победоносный (арабск.).
Джанна – буквально: «сад», одно из образных наименований рая у арабов.
Гульбахар – весенний цветок, афсунгар – чарующая, анар – гранат, гаухаршад – смеющийся жемчуг (персидск.).